Карс (I)

[arukhlin]

Лет 5 назад я про восточную Турцию знал можно сказать ничего. И, наверное, первым знакомством оказалась книга Орхана Памука – «снег» действие в которой происходит в Карсе. Не сказать, что после её прочтения мне сильно туда захотелось. От самого города там скорее какое-то ощущение заброшенности и безысходности возникало. В путеводителе по Турции от Insight Guides – город тоже рассматривался, скорее, как база для посещения Ани. Но условный центр рядом с цитаделью мне понравился. Так что будет даже два поста. До этого я в Турции был дважды - один раз на море в Сиде и один раз в Стамбуле, тогда возникло ощущение, что в Турции все знают английский или даже русский, но на востоке всё совсем по-другому. Карс поразил тем, что при том, что город по ряду признаков сейчас явно заточен на туристов, в нём по английский не говорит почти никто (мы остановились в очень хорошем с виду отеле, да и не только с виду, а в принципе, в самом центре, но там на ресепшене говорили плохо, а на завтраке вообще нет), а до обменника в центре города в будний день пришлось идти и идти. То есть на иностранных туристов он явно не рассчитан. Но при этом куча ресторанов, магазинов с местной едой, отелей. Такое ощущение, что туда едут сами турки при этом посмотреть на «русскую архитектуру». В процессе русско-турецких войн город несколько раз входил в состав Российской Империи, в том числе накануне того как там побывал наше всё



Карс славится своими сырами и я даже, хотя и не собирался ничего покупать, не удержался и купил местный выдержанный сыр.



В ресторане Пушкин мы даже пообедали



Еда была, к счастью, местная и очень вкусная. Мы правда были уже после основного обеденного времени и не все блюда были, но с другой стороны в Европе в приличном ресторане вне обеденного времени вообще поесть не удастся. Вечером в ресторане ещё шоу было с кавказскими танцами, но вечером я видел только снаружи, заглядывая в окна)
Но с утра я пошёл прежде всего в сторону крепости. Как обычно кроме заглавной фотки ещё одна



На площади перед крепостью внимание привлекает армянская церковь X века



Но второй пост будет как раз подробный только про эту церковь. Церковь сохранилась благодаря тому, что была преобразована в мечеть. Рядом другая мечеть в османском стиле, но вроде бы вообще современная



Дальше в порядке как снимал. Крепость крупным планом



Вид вдоль реки



И старинный мост



Ещё площадь. Видно, что мечетей ещё больше. Я уже отвык от пения муэдзинов, но здесь вспомнил)



Опять не выбрал одну фотку с крупным планом крепости



Территория очень ухоженная



Кустики и цветы



Возвращаюсь в город. Популярность Карса у турецких туристов объясняется как раз возможность посмотреть на русскую архитектуру, не выезжая из страны. Нам то наоборот интереснее, что-то местное, но вот пример такого дома



Похоже, что Карс был похож на Гюмри, до которого по прямой совсем близко, да и Пушкин, в отличии от нас, круги не делал когда, туда ехал.
А вот с сыра перед продажей срезают лишнюю корку.



Кстати, помимо ресторана Пушкин, мной был ещё замечен ресторан Yablon’ya, но я его только на телефон сфотографировал. А кроме сыра местным специалитетом являются ещё гуси и в ресторане Пушкин я как раз ел манты с гусем. И чтобы закончить тему еды, из меню в этом ресторане я понял, что долма на востоке Турции называется sarma, это я заметил уже после того как заказал, но потом пригодилось (кстати, прогуглил варианты с корнем сарма используются наряду с долма и в Греции и в Армении, так что если не найдете в меню долму, но увидите сарму не благодарите)). Но это всё было после поездки в Ани, рассказы про которую впереди. А вечером мы опять пошли к крепости. Вечером освещение более удобное для осмотра зданий на площади под крепостью





А саму крепость я вечером снизу даже не стал фотографировать, но зато мы поднялись в неё



Внутри крепости пусто и кроме этой пушки вроде бы смотреть нечего



Но зато виды на город отличные. Вот он почти весь поместился



И небольшая часть в другую сторону



И совсем немного ещё в полностью противоположную.



Река крупным планом



Опять спустились вниз



Немного всё же пройдемся мимо домов российского периода













А в следующий раз мы очень подробно посмотрим армянскую церковь, которая даже в этом посте несколько раз встретилась.

Comments

[lana-ustinov.livejournal.com]

Ничего этого не знала! Вообще эти пограничные районы, где культуры смешиваются, очень интересные. Мы до сих пор так и не доехали до Турции (вообще никакой, не говоря уже о восточной).

[arukhlin.livejournal.com]

Да - очень интересны. Турция вообще интересная - на её территории сохранились следы множества цивилизаций. Ну а учитывая, что у нас сейчас нормально попасть можно не везде, то один из самых интересных вариантов.

[salariman.livejournal.com]

👍 (https://salariman.livejournal.com/84776679.html)

[elena-3-14.livejournal.com]

Интересно!!!

[arukhlin.livejournal.com]

Спасибо за отклик!

[tsibirinka.livejournal.com]

балконы такие выступающие

[arukhlin.livejournal.com]

Балконы хороши!

[taras-palko.livejournal.com]

А я вот "Снег" недочитал. Жалко было времени)

[arukhlin.livejournal.com]

У меня был такой момент, но в результате книжка понравилась) А сейчас после поездки даже захотелось перечитать))

[yarowind.livejournal.com]

Знаменитое место, конечно!

>>А вот с сыра перед продажей срезают лишнюю корку.

Похоже, там сыр выкрашивают из середины головки. С пармезаном так в Италии делают.

[arukhlin.livejournal.com]

Наверное. Учитывая, что сыр выдержанный, технология может быть похожей.

[kuzulka.livejournal.com]

Симпатично. Жду продолжения.

[arukhlin.livejournal.com]

Думаю скоро будет

[rusavinka.livejournal.com]

уЮТНЫЙ НИЗКОЭТАЖНЫЙ ГОРОДОК, НО В ДЛИНУ ДОВОЛЬНО БОЛЬШОЙ, НАВЕРНОЕ, ТАМ КАКИЕ-НИБУДЬ АВТОБУСЫ ПО ГОРОДУ ХОДЯТ?

[arukhlin.livejournal.com]

Наверное ходят. Нам то они не нужны были. Мы только по центру гуляли.

[sibeaster.livejournal.com]

Уже читал про Карс у Варандея. Он там в пух и прах разбил версию о "русском" стиле в Карсе, считая, что вся историческая застройка там — типичная Армения.

[arukhlin.livejournal.com]

Тут вопрос в том что считать "русским". Армянская там церковь X века - тут никакого сомнения. Тогда Карс был столицей Армении недолго. Хотя там внутри тоже есть "русские" следы авторства итальянского архитектора, но следы относятся к 19му веку, когда Карс как раз входил в состав Российской империи. С этой точки зрения дома в Карсе, мне кажется, можно считать русскими. От турецких они точно отличаются. А так да с Гюмри есть общее и с Дилижаном что-то, а больше старой армянской гражданской архитектуры 19го века нигде особо и нет. Ну, наверное, можно сказать - "русско-армянская". А так на чисто армянскую архитектуру как раз турецкая должна была влиять в большей степени. Сужу отчасти по кухне, но и по архитектуре церковной в сельджукское время прямо очень заметно взаимное влияние. Возможно, конечно армяне на сельджуков больше повлияли чем наоборот. Хотя вот с османской разница уже гораздо больше. Но церковь всё же не мечеть. В гражданской по идее не должно было быть такой разницы.

[sibeaster.livejournal.com]

Ну да, речь шла об именно гражданских кварталах. Он как раз увидел сходство с Гюмри

[arukhlin.livejournal.com]

Сходство есть - спорить не буду. Но ведь и Гюмри построен фактически во временя Российской империи. Понятно, что турки, предпочитают вообще умалчивать про армян, если есть возможность. Очень забавно в информационных плакатах в Ани написано. Цитадель основана во время Урарту, потом сразу Сельджуки, потом Грузия (с Грузией у них особых проблем нет и в обратную сторону тоже. Я в армении говорю мне, пожалуйста, армянский кофе. Наш грузинский гид мне - какой ты политкорректный). Я спросил его а как они называют - он говорит турецкий - у нас с этим проблем нет). Но вот здесь вроде бы достаточно объективный источник https://gezibilen.com/en/blog/kars/kars-mimarisi У них прямо заголовок "An Armenian Art: The Ancient City of Ani", но там же "Like a soul blown into people, the Russians have given Kars its architectural identity at almost the speed of blowing. They made a feverish effort to give Kars a new architectural identity, which was lost after the 1877-1878 Ottoman-Russian War, which went down in the dusty pages of history as the 93 War. The Russian Tsar of the period II. As a result of the incessant work of architects and engineers specially brought by Nikolay from the Netherlands, Kars was brought to its present architectural style in a period of 40 years". Интересно, что по этой версии русский стиль создавали архитекторы из Нидерландов)

[arukhlin.livejournal.com]

Ещё посмотрел и подумал - всё же Дилижан, пожалуй, в большей мере можно считать чисто армянским городом, чем Гюмри. Там по архитектуре сразу видно, что корни на юге, а вот в Гюмри смесь, также как в Карсе.

[abel.livejournal.com]

Интересно! И природа, и архитектура, и вообще ощущение некоторой экзотической глубинки.

[arukhlin.livejournal.com]

Да - причем в рамках самой Турции это очень-очень глубинка, да и экзотичная даже для них самих:)

[petrark.livejournal.com]

Живописно. "Русская архитектура" особенно "русской" не показалась :-)

[arukhlin.livejournal.com]

Про "русскость" конечно вопрос спорный, но строилось при Российской империи, архитекторы из Голландии, а материал местный :)