Zamość

[arukhlin]

Благодаря lilis55 я знаю что по русски этот город называется Занощь




А возник он на чистом месте 3 апреля 1580 года благодаря желанию Яна Замойского оставить след в истории своей страны и построить идеальный ренессансный город.



Ян Замойский учился в университете в Падуе и захотел создать на польской земле уголок Италии. В поошь он позвал венецианского архитектора Бернардо Морандо. В результате город был построен за несколько лет. Ян Замойский хотел отделить духовно-религиозную часть города от кварталов, занятых ремесленниками и торговцами. В резултьтате религиозные и академические здания находятся к северу от центра.
Откровенно говоря особого впечатления они не производят.
Вот собор



А замок самого Яна Замойского виден за памятником ему.
Кварталы же торговцев представляют ряды домов с аркадами с улицами, расходящимися под строго прямыми углами, на пересечении, которых находятся небольшие площади



Однако то ради чего стоит ехать в этот город и главная точка притяжения, конечно главная площадь с ратушей, видной практически отовсюду в старом городе



Что интересно ратуша находиться не посередине площади, которая кстати представляет собой правильный квадрат со сторонами 100 на 100 метров.



Еще интересно, что хотя город построен был очень быстро и в одном стиле, некоторые элементы, придавшие особый шарм, были добавлены веком позже. Например лестница перед ратушей. А также были украшены дома армянских торговцев.







Хотя дома на противоположной части площади тоже неплохие



Несмотря на то что город пережил достаточно много нашествий он почти не пострадал.
И даже во время второй мировой войны хотя там обосновались нацисты сохранилась даже синагога.

Comments

[maya-cooks.livejournal.com]

Ночные фото очень хороши.

[arukhlin.livejournal.com]

Спасибо!

[annasmart.livejournal.com]

классные домики разноцветные

[arukhlin.livejournal.com]

Спасибо! Мне они тоже понравились)

[nantik7.livejournal.com]

Синагогу мы как-то не разглядели. Красивый город, на фотографиях вообще - сказка.

[arukhlin.livejournal.com]

Синагога была на пути от главной площади к моим апартаментам, хотя там все близко в пределах стен

[globus-belarusi.livejournal.com]

> по русски этот город называется Занощь

А откуда там "н"? Не опечатка?

Да и "щь", только если очень сильно захотеть, можно услышать. Скорее "шьч" или "шьчь". Более того, "шь" здесь нечто переходное между "сь" и "шь".

[arukhlin.livejournal.com]

Ой я уже не помню. Я поверил на слово)) При этом может там и правда была опечатка, а может и я опечатался. А вот насчет среднего между сь и шь как раз наверное щь и получится)) После ш по моему мягкий знак у нас никак не меняет произношение.

[arukhlin.livejournal.com]

Вот источник в комментариях к этому посту https://arukhlin.livejournal.com/16274.html?view=comments#comments

[globus-belarusi.livejournal.com]

> А вот насчет среднего между сь и шь как раз наверное щь и получится))

У нас, может, и получится, но поляки в конце Zamość отчетливо произносят два звука: "сь/шь" и "ч/чь". А "щ" по-русски произносится как один звук. )) По-белорусски, кстати, "щ" и пишется, и произносится как "шч".

Про "н", видимо, опечатка.

Про адаптацию произношения названий населенных пунктов — отдельная большая тема. Впрочем, что касается Zamość, необходимо отметить, что этот топоним имеет устоявшееся русское написание (и произношение) Замосць. Ранее было похоже: Замость, Замостье, Замосцье, Замосьце.

построить идеальный ренессансный город.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Похоже, у многих это была идея фикс) Но тут действительно замечательно получилось, как архитектурный музей под открытым небом. В Саббьонете совсем, совсем другое впечатление!

Re: построить идеальный ренессансный город.

[arukhlin.livejournal.com]

Да - здесь получилось хорошо и главное текущее состояние достойное!