Troyes (VIII). La Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul. Le chœur. Les vitraux

[arukhlin]

Это завершающий пост, посвященный собору Труа

И начать я хочу сразу с мегаполезной ссылки http://www.therosewindow.com/pilot/Troyes%20cathedral/table.htm
У меня почему-то по поиску очень мало что вываливалось, а я совсем забыл про этот сайт, но просматривая свои старые посты наткнулся на него. Решил попробовать с Труа и результат оказался прекрасным. С помощью этого сайта можно сопоставить многие витражи и их расположение.
Еще на один сайт я давал ссылку раньше в посте про витражи нефа http://www.mesvitrauxfavoris.fr/cathedrale%20troyes.htm. Тут качество картинок значительно лучше, но меньше дополнительной информации и не настолько наглядно расположение (впрочем, последнее достаточно понятно, но вот по датировке надо еще другие источники смотреть)
Я же покажу свою не полную версию
Начну с витражей радиальных абсидальных капелл, относящихся к началу XIII века.
Самые старые находятся в центральной капелле и относятся к 1200 году
Отсчет витражей идет от Центрального витража центральной капеллы.
Успение Богородицы
Бегство в Египет и принесение во Храм
Избиение младенцев
Дары волхвов



Слева от него находится витраж, нумеруемый первым номером. Он посвящен Св. Анне и Св. Иоакиму

Смерть Св. Иокаима
Помолвка Богоматери
Обучение Богоматери
Введение во Храм
Трапеза в доме Св. Анны и Св. Иоакима



Св. Анна кормит Богоматерь и купает её
Рождение Богоматери
Встреча у золотых ворот



Ангел возвещает рождение Богоматери
Священник отвергает приношение Иоакима



Фрагменты витража центральной капеллы, находящегося справа от самого центрального. Его номеруют вторым номером. Далее я буду просто номера указывать
Благовещение, под ним валаамова ослица и Гедеон и золотое руно



Царица Савская и Соломон, Введение Самуила во Храм
Рождество



Волхвы у Ирода
Поклонение Волхов
Неопалимая купина
Сон Навуходоносора



Введение во храм
Бегство в Египет
Пророк Елисей
Низвержение идолов



Витражи с 3-го по 7й относятся к 1220 году
Витраж 3
Пир в Кане Галилейской
Искушение Христа



Крещение
Иисус в окружении книжников



Избиение младенцев
Ангел обращается к волхвам



Витраж 4
Христос и самаритянка
Лазарь и богач
Христос и блудница



Христос исцеляет слепорожденного
Христос и сёстры Лазаря


Исцеление Лазаря
Лепта вдовы



Насколько я понял, гризали тоже оригинальные XIII века, хотя может и с добавками 19-го



Вот этот точно начало 13-го века



Витражи с 9-го относятся к XIII веку без более точной атрибуции, но очевидно, что они еще позднее предыдущих

9 витраж Св. Андрей
Св. Андрей крестит
7 демонов, превращенных в собак


Св. Андрей и кровосмесительная пара
Св. Андрей изгоняет демона из ребенка



Св. Андрей изгоняет демонов – XIII век
Призвание Св. Андрея эту часть добавили в 19м веке


11 витраж мученичество Св.Андрея
Верхняя часть вторая половина 13 века

Душа Св. Андрея встречается ангелами
Погребение Св. Андрея
Снятие с креста Св. Андрея



Св. Андрей готовится к своему распятию



Нижняя часть витража XIX век
Св. Андрей крестит жену проконсула Эгея



13 витраж XIX век Св. Николай
Ангелы возносят его на небо
Св.Николай с юношей, держащим золотой кубок.



Стражи приводят трех заключенных к императору
Св. Николай является во сне императору Константину



Св. Николай спасает дочерей старика от проституции, одарив их золотом
Св. Николай спасает троих невино осужденных



Витражи 10, 12 и 14 относятся опять к 13-му веку



12 витраж жизнь Св. Лупа
Св.Луп становится епископом Труа и
Св. Лупу подносят митру и крест



Сверху еще Св. Луп входит в Труа



Витражи начиная с 18 относятся к XIX веку. Но на мой взгляд в целом достаточно хорошо стилизованны под 13й

20 витраж – жизнь Св. Франциска.
Св. Франциск раздает одежду нищим
Св. Франциск целует прокаженного
Нижняя сцена меня приводит в замешательство. Я был уверен, что это Рождество Иисуса, однако в http://www.mesvitrauxfavoris.fr/troyes%20cathedrale%20choeur%20baie%20%2020.htm утверждается, что это рождение Св. Франицска. Может кто-то более сведущий разъяснить?



21 витраж – Sainte Mâthie (Mastidia)
Очень местная святая из Труа, про которую я не нашел никакой информации на языках отличных от французского, так что даже не знаю как правильно имя по русски написать (Матия, Матвея, Мафия, Мастидия?), тем более во французском существует несколько вариантов написания.
При этом жила она в конце 3-го начале 4-го века, а канонизирована была в 9-м, то есть теоретически могла бы быть даже православной святой.







22 витраж – жизнь Св. Аполинария
Поклонение его могиле
По его молитвам идол разрушается
Его убивают дубинами
Он отказывается служит идолам
Исцеляет одержимых
Ангел кормит его, когда он находится в тюрьме



23 витраж
Богоматерь у креста



Успение



Коронация Богоматери
Адам и Ева
Моисей и медный змей


24 витраж опять жизнь Св. Франциска
Он является папе Григорию IX
Смерть Св. Франциска
Св. Франциск получает стигматы
Обращает волка из Губбио


Перейдем теперь к витражам верхнего ряда, также относящимися в основном к 13м веку



Самый центральный витраж со сценами страстей. Слева от него успение Богоматери, справа сцены из жизни Св. Иоанна евангелиста



Витражи относятся к 1240-1250 годам, но самая центральная роза к 19му веку



Зато под ней чистый XIII век
Сцены слева и справа выглядят как негатив)



В трифории под ним пророки Исаия, Иеремия, Иезекииль, Даниил. Годы те же



Другие витражи верхнего ряда я, к сожалению, крупно не снял, так что покажу более общими планами










Вот еще один относительно крупно снятый витраж – житие Св. Савиниана



В следующем посте мы отдохнем от церквей и походим вокруг собора

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Искусство (https://www.livejournal.com/category/iskusstvo?utm_source=frank_comment), История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Религия (https://www.livejournal.com/category/religiya?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[arukhlin.livejournal.com]

Похоже так. Я бы путешествия еще добавил, всё же за витражами ехать надо было)

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Спасибо, ваша обратная связь помогает делать систему категоризации лучше!

[junetiger.livejournal.com]

Витражи, конечно, потрясающие!

[arukhlin.livejournal.com]

Согласен)

[segolene-royal.livejournal.com]

Просто Шикарно!!! И в деталях, и в общем виде.

[arukhlin.livejournal.com]

Спасибо!

[abel.livejournal.com]

Прекрасно!

[arukhlin.livejournal.com]

Спасибо!

[uchitelj.livejournal.com]

Спасибо за большую работу!

[arukhlin.livejournal.com]

Рад что не зря старался!

[taras-palkov.livejournal.com]

Спасибо за фото и за труды).

[arukhlin.livejournal.com]

Рад что интересно)

[luchar.livejournal.com]

Потрясающе! И витражи, и проделанная работа.

[arukhlin.livejournal.com]

Спасибо) 

[petrark.livejournal.com]

Великолепно. Насчёт Рождества -- очень странно, Франциск всё-таки родился у патрициев, а не в хлеву, так что это даже аллегорией не сочтёшь. А местную святую надо, видимо, называть Мастидией, раз это самая полная из засвидетельствованных форм её имени (уж точно не "Мафией", там th вряд ли этимологическое). Интересно находить тонкие различия между витражами XIII и XIX веков. Спасибо!

[arukhlin.livejournal.com]

Спасибо! Я склоняюсь к тому что с Рождеством они всё же перепутали. Хотя опять же странно что сцена помещена на витраж в целом относящийся к жизни св. Франциска. Различия да очень интересно - особенно заметно на витраже с жизнью Св. Андрея, где XIII и XIX века в соседних сценах.

[petrark.livejournal.com]

Ага. Местами вроде не отличишь, а кое-где прямо прерафаэлитская стилистика, особенно в изображениях женщин. Посмотрел ещё раз, замечательно. Особенно понравились возлежащие три волхва с ангелом.
Единственно, исправьте, пожалуйста, Кану Галилейскую :-)

[arukhlin.livejournal.com]

Спасибо! Поправил

[think-head.livejournal.com]

геометрические узоры на старинных витражах впервые вижу...

[arukhlin.livejournal.com]

Да - необычно, но здесь пишут, что самые боковые окна специально сразу так делали. Капелла почти круглая и эти окна не видно, если смотреть снаружи. А света от них больше чем от цветных.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Фантастика, калейдоскоп в увеличени! Тоже впечатлили старые геометрические.

[arukhlin.livejournal.com]

Сравнение с калейдоскопом очень уместно)

[think-head.livejournal.com]

Посмотрел с интересом, сам я в этих краях не был. Интересны и сюжеты витражей, какие-то классические, типа, Введение во храм или Христос и грешница, а какие-то я вообще нигде не видел. До XI века, до отпадения католичества от истинной веры, у нас общие святые.

[arukhlin.livejournal.com]

Советую побывать при случае. Город очень понравился - при том, что я видел подобного вроде много достаточно, но здесь концентрация очень сильная, при парадоксально относительно небольшом количестве туристов. Насчет святых да общие, но порой есть очень местные, которые за пределами их области даже католикам не слишком известны или наоборот. Та же Св. Мастидия (Матия), которая была канонизирована до 1054 года чисто местная святая из Труа - теоретически в православии должна почитаться, а на практике я в святцах ничего похожего не нашел.

[ayrat72.livejournal.com]

Да уж, витражи не только красивы, по ним историю изучать можно.

[arukhlin.livejournal.com]

Да - не зря же Frank мне категорию История лепит)